الأدب القصصي المقارن - فهرس الكلمات الرئيسية

ا

الأدب العربي دراسة مقارنة للواقعیة الأدبیة في "لغة الماء" لعفاف خلف و "پایی که جا ماند" للسید ناصر حسیني پور [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الأدب العربي نقد الدراسات المقارنة بين اللغتين الفارسية والعربية في الأدب القصصی المعاصر [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الأدب الفارسي دراسة مقارنة للواقعیة الأدبیة في "لغة الماء" لعفاف خلف و "پایی که جا ماند" للسید ناصر حسیني پور [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الأدب الفارسي نقد الدراسات المقارنة بين اللغتين الفارسية والعربية في الأدب القصصی المعاصر [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الأدب القصصي نقد الدراسات المقارنة بين اللغتين الفارسية والعربية في الأدب القصصی المعاصر [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الأدب المقارن دراسة مقارنة للواقعیة الأدبیة في "لغة الماء" لعفاف خلف و "پایی که جا ماند" للسید ناصر حسیني پور [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الأدب المقارن دراسة مقارنة في العناصر القصصیة بین روایة «مسحوق الهمس» لیوسف ادریس و روایة «مدیر مدرسه» لجلال آل احمد [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الأدب المقارن الموازنة بین روايتي « جای خالیِ سلوچ » و« سال‌های ابری» [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الأدب المقارن دراسة مقارنة للحرکة النسوية في أعمال غادة السمان وسيمين بهبهاني [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الأدب المقارن دراسة مقارنة لأمثلة على مناهج النساء في روایتي " سووشون " و"ليلة واحدة" [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الأدب المقارن صورة المرأة في قصص الأطفال لكامل كيلاني وصمد بهرنجي دراسة مقارنة بين قصتي "السنجاب الصغير" و"24 ساعت در خواب و بیداری " [المجلد 2، العدد 6، 2025]
الأدب المقارن النسق الأسري وتداعیاته علی الشخصیة النسویة في الأدب القصصي (أدب خولة القزویني وراضیة تجار دراسة مقارنة) [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الاقتباس من ترجمة "مقهى سورات" إلى صياغة نص جديد لحرب الأمم الاثنتين والسبعين لمحمد علي جمال زاده [المجلد 2، العدد 6، 2025]
البحث المقارن نقد الدراسات المقارنة بين اللغتين الفارسية والعربية في الأدب القصصی المعاصر [المجلد 2، العدد 7، 2025]
البطل المغترب دراسة مقارنة لدور الزمن في تشخيص البطل المغترب بين مجموعتي موت سرير رقم 12 لغسان كنفاني ومصلاي الصغير لهوشنغ غلشيري [المجلد 2، العدد 6، 2025]
التشبيه دراسة مقارنة بین محمود كيانوش وسليمان عيسى حول بنية التشبيه في شعر الأطفال [المجلد 2، العدد 6، 2025]
التشخيص دراسة مقارنة لدور الزمن في تشخيص البطل المغترب بين مجموعتي موت سرير رقم 12 لغسان كنفاني ومصلاي الصغير لهوشنغ غلشيري [المجلد 2، العدد 6، 2025]
التهجين دراسة مقارنة بين رواية «أسنان بيضاء» بقلم زيدي سميث ورواية «غرب الأردن» بقلم ليلى حلبي (هويات بلا حدود في فضاء ما بعد الاستعمار) [المجلد 2، العدد 5، 2025]
التوطين من ترجمة "مقهى سورات" إلى صياغة نص جديد لحرب الأمم الاثنتين والسبعين لمحمد علي جمال زاده [المجلد 2، العدد 6، 2025]
الجماليات دراسة مقارنة بین محمود كيانوش وسليمان عيسى حول بنية التشبيه في شعر الأطفال [المجلد 2، العدد 6، 2025]
الحداثة الأدبية تأثر نجيب محفوظ بـ وليم فوكنر؛ دراسة مقارنة لروايتي «بين القصرين» و«الصخب والعنف» [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الحرکة النسوية دراسة مقارنة للحرکة النسوية في أعمال غادة السمان وسيمين بهبهاني [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الحیاة الأسریة النسق الأسري وتداعیاته علی الشخصیة النسویة في الأدب القصصي (أدب خولة القزویني وراضیة تجار دراسة مقارنة) [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الدول العربية المقارنة بين مدارس الأدب القصصي المعاصر في إيران والدول العربية وتأثير المدرسة الواقعية على هذين الأدبين [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الرواية المقارنة بين مدارس الأدب القصصي المعاصر في إيران والدول العربية وتأثير المدرسة الواقعية على هذين الأدبين [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الرواية المعاصرة تحليل روايتي "أصل وفصل" و" طوبا و معنای شب" استنادًا إلى النموذج الثقافي لإیلين شوولتر [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الرواية المقارنة تأثر نجيب محفوظ بـ وليم فوكنر؛ دراسة مقارنة لروايتي «بين القصرين» و«الصخب والعنف» [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الروایة دراسة مقارنة في العناصر القصصیة بین روایة «مسحوق الهمس» لیوسف ادریس و روایة «مدیر مدرسه» لجلال آل احمد [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الزمن دراسة مقارنة لدور الزمن في تشخيص البطل المغترب بين مجموعتي موت سرير رقم 12 لغسان كنفاني ومصلاي الصغير لهوشنغ غلشيري [المجلد 2، العدد 6، 2025]
السنجاب الصغير صورة المرأة في قصص الأطفال لكامل كيلاني وصمد بهرنجي دراسة مقارنة بين قصتي "السنجاب الصغير" و"24 ساعت در خواب و بیداری " [المجلد 2، العدد 6، 2025]
الشتات دراسة مقارنة بين رواية «أسنان بيضاء» بقلم زيدي سميث ورواية «غرب الأردن» بقلم ليلى حلبي (هويات بلا حدود في فضاء ما بعد الاستعمار) [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الشهداء نقد قصة "الشهداء" للمنفلوطي وقصة "ویلان الدولة" لجمال زاده، استنادًا إلى النظرية السوسيولوجية لجورج لوكاش [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الشيخ والبحر تأثر حنا مينة بهمنغواي في القصتين: «حكاية بحّار» و « الشيخ والبحر» دراسة منهجیة حول المرأة [المجلد 2، العدد 6، 2025]
الصخب والعنف تأثر نجيب محفوظ بـ وليم فوكنر؛ دراسة مقارنة لروايتي «بين القصرين» و«الصخب والعنف» [المجلد 2، العدد 7، 2025]
القصة تحليل مقارن لعناصر القصة في قصص جليل خزعل ومحمود بوروهاب [المجلد 2، العدد 6، 2025]
المجتمع النسق الأسري وتداعیاته علی الشخصیة النسویة في الأدب القصصي (أدب خولة القزویني وراضیة تجار دراسة مقارنة) [المجلد 2، العدد 7، 2025]
المحاكاة دراسة مقارنة بين رواية «أسنان بيضاء» بقلم زيدي سميث ورواية «غرب الأردن» بقلم ليلى حلبي (هويات بلا حدود في فضاء ما بعد الاستعمار) [المجلد 2، العدد 5، 2025]
المدارس والاتجاهات الأدبية المقارنة بين مدارس الأدب القصصي المعاصر في إيران والدول العربية وتأثير المدرسة الواقعية على هذين الأدبين [المجلد 2، العدد 7، 2025]
المدرسة الأمريكية نقد الدراسات المقارنة بين اللغتين الفارسية والعربية في الأدب القصصی المعاصر [المجلد 2، العدد 7، 2025]
المدرسة الفرنسية نقد الدراسات المقارنة بين اللغتين الفارسية والعربية في الأدب القصصی المعاصر [المجلد 2، العدد 7، 2025]
المدرسة الفرنسية للأدب المقارن التَّمَاثُلُ وَالتَّقَابُلُ فِي البِنْيَةِ السَّرْدِيَّةِ بَيْنَ رِوَايَتَي “أَحْدَبُ بَغْدَاد” و"أَحْدَبُ نُوتْرِدَام" وِفْقَ المَدْرَسَةِ الفَرَنْسِيَّةِ لِلْأَدَبِ الْمُقَارَنِ. [المجلد 2، العدد 8، 2025]
المرأة في القرن العشرين تأثر حنا مينة بهمنغواي في القصتين: «حكاية بحّار» و « الشيخ والبحر» دراسة منهجیة حول المرأة [المجلد 2، العدد 6، 2025]
المناهج النسائية دراسة مقارنة لأمثلة على مناهج النساء في روایتي " سووشون " و"ليلة واحدة" [المجلد 2، العدد 5، 2025]
المنفلوطي نقد قصة "الشهداء" للمنفلوطي وقصة "ویلان الدولة" لجمال زاده، استنادًا إلى النظرية السوسيولوجية لجورج لوكاش [المجلد 2، العدد 7، 2025]
النقد الاجتماعي نقد قصة "الشهداء" للمنفلوطي وقصة "ویلان الدولة" لجمال زاده، استنادًا إلى النظرية السوسيولوجية لجورج لوكاش [المجلد 2، العدد 7، 2025]
الهوية دراسة مقارنة بين رواية «أسنان بيضاء» بقلم زيدي سميث ورواية «غرب الأردن» بقلم ليلى حلبي (هويات بلا حدود في فضاء ما بعد الاستعمار) [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الواقعية دراسة مقارنة للواقعیة الأدبیة في "لغة الماء" لعفاف خلف و "پایی که جا ماند" للسید ناصر حسیني پور [المجلد 2، العدد 5، 2025]
الواقعية المقارنة بين مدارس الأدب القصصي المعاصر في إيران والدول العربية وتأثير المدرسة الواقعية على هذين الأدبين [المجلد 2، العدد 7، 2025]

ب

بين القصرين تأثر نجيب محفوظ بـ وليم فوكنر؛ دراسة مقارنة لروايتي «بين القصرين» و«الصخب والعنف» [المجلد 2، العدد 7، 2025]

ت

تيار الوعي تأثر نجيب محفوظ بـ وليم فوكنر؛ دراسة مقارنة لروايتي «بين القصرين» و«الصخب والعنف» [المجلد 2، العدد 7، 2025]

ج

جاك هنري برناردان دو سان بيير من ترجمة "مقهى سورات" إلى صياغة نص جديد لحرب الأمم الاثنتين والسبعين لمحمد علي جمال زاده [المجلد 2، العدد 6، 2025]
جلال آل احمد دراسة مقارنة في العناصر القصصیة بین روایة «مسحوق الهمس» لیوسف ادریس و روایة «مدیر مدرسه» لجلال آل احمد [المجلد 2، العدد 5، 2025]
جليل خزعل تحليل مقارن لعناصر القصة في قصص جليل خزعل ومحمود بوروهاب [المجلد 2، العدد 6، 2025]
جمال زاده نقد قصة "الشهداء" للمنفلوطي وقصة "ویلان الدولة" لجمال زاده، استنادًا إلى النظرية السوسيولوجية لجورج لوكاش [المجلد 2، العدد 7، 2025]
جورج لوكاش نقد قصة "الشهداء" للمنفلوطي وقصة "ویلان الدولة" لجمال زاده، استنادًا إلى النظرية السوسيولوجية لجورج لوكاش [المجلد 2، العدد 7، 2025]

ح

حكاية بحار تأثر حنا مينة بهمنغواي في القصتين: «حكاية بحّار» و « الشيخ والبحر» دراسة منهجیة حول المرأة [المجلد 2، العدد 6، 2025]
حنا مينة تأثر حنا مينة بهمنغواي في القصتين: «حكاية بحّار» و « الشيخ والبحر» دراسة منهجیة حول المرأة [المجلد 2، العدد 6، 2025]

خ

خولة القزويني النسق الأسري وتداعیاته علی الشخصیة النسویة في الأدب القصصي (أدب خولة القزویني وراضیة تجار دراسة مقارنة) [المجلد 2، العدد 7، 2025]

د

دور المرأة النسق الأسري وتداعیاته علی الشخصیة النسویة في الأدب القصصي (أدب خولة القزویني وراضیة تجار دراسة مقارنة) [المجلد 2، العدد 7، 2025]

ر

راضية تجار النسق الأسري وتداعیاته علی الشخصیة النسویة في الأدب القصصي (أدب خولة القزویني وراضیة تجار دراسة مقارنة) [المجلد 2، العدد 7، 2025]
رواية سوشون دراسة مقارنة لأمثلة على مناهج النساء في روایتي " سووشون " و"ليلة واحدة" [المجلد 2، العدد 5، 2025]
رواية ليلة واحدة دراسة مقارنة لأمثلة على مناهج النساء في روایتي " سووشون " و"ليلة واحدة" [المجلد 2، العدد 5، 2025]
روایة جای خالیِ سلوچ الموازنة بین روايتي « جای خالیِ سلوچ » و« سال‌های ابری» [المجلد 2، العدد 5، 2025]
روایة سال‌های ابری الموازنة بین روايتي « جای خالیِ سلوچ » و« سال‌های ابری» [المجلد 2، العدد 5، 2025]
رياض القاضي التَّمَاثُلُ وَالتَّقَابُلُ فِي البِنْيَةِ السَّرْدِيَّةِ بَيْنَ رِوَايَتَي “أَحْدَبُ بَغْدَاد” و"أَحْدَبُ نُوتْرِدَام" وِفْقَ المَدْرَسَةِ الفَرَنْسِيَّةِ لِلْأَدَبِ الْمُقَارَنِ. [المجلد 2، العدد 8، 2025]

س

سحر خليفة تحليل روايتي "أصل وفصل" و" طوبا و معنای شب" استنادًا إلى النموذج الثقافي لإیلين شوولتر [المجلد 2، العدد 7، 2025]
سليمان عيسى دراسة مقارنة بین محمود كيانوش وسليمان عيسى حول بنية التشبيه في شعر الأطفال [المجلد 2، العدد 6، 2025]
سيمين بهبهاني دراسة مقارنة للحرکة النسوية في أعمال غادة السمان وسيمين بهبهاني [المجلد 2، العدد 5، 2025]
سيمين دانشوار دراسة مقارنة لأمثلة على مناهج النساء في روایتي " سووشون " و"ليلة واحدة" [المجلد 2، العدد 5، 2025]

ش

شعر الأطفال دراسة مقارنة بین محمود كيانوش وسليمان عيسى حول بنية التشبيه في شعر الأطفال [المجلد 2، العدد 6، 2025]
شهرنوش بارسي‌بور تحليل روايتي "أصل وفصل" و" طوبا و معنای شب" استنادًا إلى النموذج الثقافي لإیلين شوولتر [المجلد 2، العدد 7، 2025]

ص

صمد بهرنجي صورة المرأة في قصص الأطفال لكامل كيلاني وصمد بهرنجي دراسة مقارنة بين قصتي "السنجاب الصغير" و"24 ساعت در خواب و بیداری " [المجلد 2، العدد 6، 2025]
صورة المرأة صورة المرأة في قصص الأطفال لكامل كيلاني وصمد بهرنجي دراسة مقارنة بين قصتي "السنجاب الصغير" و"24 ساعت در خواب و بیداری " [المجلد 2، العدد 6، 2025]

ط

طوبا ومعناى شب.‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ تحليل روايتي "أصل وفصل" و" طوبا و معنای شب" استنادًا إلى النموذج الثقافي لإیلين شوولتر [المجلد 2، العدد 7، 2025]

ع

علی‌اشرف درویشیان الموازنة بین روايتي « جای خالیِ سلوچ » و« سال‌های ابری» [المجلد 2، العدد 5، 2025]
عناصر القصة دراسة مقارنة في العناصر القصصیة بین روایة «مسحوق الهمس» لیوسف ادریس و روایة «مدیر مدرسه» لجلال آل احمد [المجلد 2، العدد 5، 2025]
عناصر القصة تحليل مقارن لعناصر القصة في قصص جليل خزعل ومحمود بوروهاب [المجلد 2، العدد 6، 2025]

غ

غادة السمان دراسة مقارنة للحرکة النسوية في أعمال غادة السمان وسيمين بهبهاني [المجلد 2، العدد 5، 2025]
غرب الأردن دراسة مقارنة بين رواية «أسنان بيضاء» بقلم زيدي سميث ورواية «غرب الأردن» بقلم ليلى حلبي (هويات بلا حدود في فضاء ما بعد الاستعمار) [المجلد 2، العدد 5، 2025]
غسان كنفاني دراسة مقارنة لدور الزمن في تشخيص البطل المغترب بين مجموعتي موت سرير رقم 12 لغسان كنفاني ومصلاي الصغير لهوشنغ غلشيري [المجلد 2، العدد 6، 2025]

ف

فيكتور هوغو التَّمَاثُلُ وَالتَّقَابُلُ فِي البِنْيَةِ السَّرْدِيَّةِ بَيْنَ رِوَايَتَي “أَحْدَبُ بَغْدَاد” و"أَحْدَبُ نُوتْرِدَام" وِفْقَ المَدْرَسَةِ الفَرَنْسِيَّةِ لِلْأَدَبِ الْمُقَارَنِ. [المجلد 2، العدد 8، 2025]

ل

لغة الماء"پايي كه جا ماند" (القدم التي بقیت) دراسة مقارنة للواقعیة الأدبیة في "لغة الماء" لعفاف خلف و "پایی که جا ماند" للسید ناصر حسیني پور [المجلد 2، العدد 5، 2025]

م

ما بعد الاستعمار دراسة مقارنة بين رواية «أسنان بيضاء» بقلم زيدي سميث ورواية «غرب الأردن» بقلم ليلى حلبي (هويات بلا حدود في فضاء ما بعد الاستعمار) [المجلد 2، العدد 5، 2025]
محمد علي جمال زاده من ترجمة "مقهى سورات" إلى صياغة نص جديد لحرب الأمم الاثنتين والسبعين لمحمد علي جمال زاده [المجلد 2، العدد 6، 2025]
محمود بورهاب تحليل مقارن لعناصر القصة في قصص جليل خزعل ومحمود بوروهاب [المجلد 2، العدد 6، 2025]
محمود دولت آبادی الموازنة بین روايتي « جای خالیِ سلوچ » و« سال‌های ابری» [المجلد 2، العدد 5، 2025]
محمود كيانوش دراسة مقارنة بین محمود كيانوش وسليمان عيسى حول بنية التشبيه في شعر الأطفال [المجلد 2، العدد 6، 2025]

و

ويلان الدولة نقد قصة "الشهداء" للمنفلوطي وقصة "ویلان الدولة" لجمال زاده، استنادًا إلى النظرية السوسيولوجية لجورج لوكاش [المجلد 2، العدد 7، 2025]

ه

همنغواي تأثر حنا مينة بهمنغواي في القصتين: «حكاية بحّار» و « الشيخ والبحر» دراسة منهجیة حول المرأة [المجلد 2، العدد 6، 2025]
هوشنغ غلشيري دراسة مقارنة لدور الزمن في تشخيص البطل المغترب بين مجموعتي موت سرير رقم 12 لغسان كنفاني ومصلاي الصغير لهوشنغ غلشيري [المجلد 2، العدد 6، 2025]

ي

يوسف ادريس دراسة مقارنة في العناصر القصصیة بین روایة «مسحوق الهمس» لیوسف ادریس و روایة «مدیر مدرسه» لجلال آل احمد [المجلد 2، العدد 5، 2025]