نوع المستند : مقالة بحثیة

المؤلفون

• سیدة اکرم رخشنده نیا ¹
• سمیه پرماس ²

¹ قسم اللغة العربیة و آدابها کلیة الآداب، بجامعة جیلان، ایران

² خریجة الماجستیر بجامعة جیلان

المستخلص

                                                                           بسم الله الرحمن الرحیم
 
الفن بما أنه یرتبط  بالحياة البشرية عبر التاريخ ارتباطًا وثيقًا، كان مرآة لجميع حقائق المجتمع وشعوبه في العصور المختلفة؛ حيث كانت القصة والروايات توضيحًا للحياة الاجتماعية لشعب مجتمعها، بسبب نطاقهم الواسع والمفتوح و المزيد من أي نوع أدبي آخر في الأدبین العربي والفارسي المعاصر، وخاصة في روايات المؤلفين البارزين، تم تصوير حقائق المجتمع بشكل جيد و هذا یعنی تفسیرجزء من تاريخ المجتمع المعاصر. ومن بين هؤلاء الكتاب الكبار نجيب محفوظ ومحمود دولت آبادي، اللذان یبینان في روایتهما "بداية ونهاية" و"جاي خالي سلوج" مشاكل ومعاناة المجتمع في عصرهما تبیینا واضحا وبما أن رواية "بداية ونهاية" قد كتبت متأثرا بالمجتمع المصري المنکوب والحرب العالمية الثانية، ومن ناحية أخرى فإن رواية "جای خالی سلوج" كانت قد کتبت أيضا بسبب التحول الاجتماعي الذي لقد واجهتها إيران في الأربعينيات والخمسينيات من عمر النظام البهلوي، وبناء على ذلك  نقوم بالتعرف على الموضوع الاجتماعي الأبرز في الروايتين المذكورتين، وهو الفقر الذي يعتمد عليه كل فرد مستفیدا المنهج الوصفي التحليلي وهادفا تقصيص الحقائق الاجتماعية للمجتمع المعاصر في مصر وإيران. وأكد المؤلفان على عواقب الفقرالاقتصادي الذي يليه الفقر الثقافي؛ بحيث يكون للفقر تأثير سيء على كافة جوانب حياة العائلتين المذكورتين في الروايتين.

الكلمات الرئيسية

• نجیب محفوظ
• محمود دولت آبادی
• بدایة و نهایة
• جای خالی سلوچ
• الفقر

الموضوعات الرئيسية

• الأدب القصصي المقارن